[Zoe, Wash, and Jayne come across Mal's struggle with his tormentor. Jayne raises his pistol, but Zoe stops him.] Zoe: Jayne. This somethin' the Captain has to do for himself. Mal: No! No, it's not! Zoe: [surprised] Oh. [They open fire, killing the torturer.]
