Lac des morts vivants, Le Quotes