Bible Quotes | Quotesoup

Galatians 5:19: The acts of the sinful nature are obvious: sexual immorality, impurity and debauchery (NIV)

Now the doings (practices) of the flesh are clear (obvious): they are immorality, impurity, indecency (AMP)

Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, (KJV)

By Bible

John 2:18: The Jews then responded to him, 'What sign can you show us to prove your authority to do all this?' (NIV)

Then the Jews retorted, What sign can You show us, seeing You do these things? [What sign, miracle, token, indication can You give us as evidence that You have authority and are commissioned to act in this way?](AMP)

Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things? (KJV)

By Bible

1 Peter 1:3: Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead (NIV)

Praised (honored, blessed) be the God and Father of our Lord Jesus Christ (the Messiah)! By His boundless mercy we have been born again to an ever-living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead (AMP)

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, (KJV)

By Bible

Romans 8:38: For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, (NIV)

For I am persuaded beyond doubt (am sure) that neither death nor life, nor angels nor principalities, nor things impending and threatening nor things to come, nor powers, (AMP)

For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, (KJV)

By Bible

1 Corinthians 13:4: Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. (NIV)

Love endures long and is patient and kind; love never is envious nor boils over with jealousy, is not boastful or vainglorious, does not display itself haughtily. (AMP)

Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, (KJV)

By Bible

John 6:35: Then Jesus declared, 'I am the bread of life. Whoever comes to me will never go hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.' (NIV)

Jesus replied, I am the Bread of Life. He who comes to Me will never be hungry, and he who believes in and cleaves to and trusts in and relies on Me will never thirst any more (at any time). (AMP)

And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst. (KJV)

By Bible

Acts 9:1: Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the Lord's disciples. He went to the high priest (NIV)

MEANWHILE SAUL, still drawing his breath hard from threatening and murderous desire against the disciples of the Lord, went to the high priest (AMP)

And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest, (KJV)

By Bible

Jude 1:2: Mercy, peace and love be yours in abundance. (NIV)

May mercy, [soul] peace, and love be multiplied to you. (AMP)

Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied. (KJV)

By Bible

Ephesians 1:4: For he chose us in him before the creation of the world to be holy and blameless in his sight. In love (NIV)

Even as [in His love] He chose us [actually picked us out for Himself as His own] in Christ before the foundation of the world, that we should be holy (consecrated and set apart for Him) and blameless in His sight, even above reproach, before Him in love. (AMP)

According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love: (KJV)

By Bible

John 21:15: When they had finished eating, Jesus said to Simon Peter, 'Simon son of John, do you love me more than these?' 'Yes, Lord,' he said, 'you know that I love you.' Jesus said, 'Feed my lambs.' (NIV)

When they had eaten, Jesus said to Simon Peter, Simon, son of John, do you love Me more than these [others do--with reasoning, intentional, spiritual devotion, as one loves the Father]? He said to Him, Yes, Lord, You know that I love You [that I have deep, instinctive, personal affection for You, as for a close friend]. He said to him, Feed My lambs. (AMP)

So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs. (KJV)

By Bible

John 5:13: The man who was healed had no idea who it was, for Jesus had slipped away into the crowd that was there. (NIV)

Now the invalid who had been healed did not know who it was, for Jesus had quietly gone away [had passed on unnoticed], since there was a crowd in the place. (AMP)

And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place. (KJV)

By Bible

2 Corinthians 6:14: Do not be yoked together with unbelievers. For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness? (NIV)

Do not be unequally yoked with unbelievers [do not make mismated alliances with them or come under a different yoke with them, inconsistent with your faith]. For what partnership have right living and right standing with God with iniquity and lawlessness? Or how can light have fellowship with darkness? (AMP)

Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness? (KJV)

By Bible

Matthew 6:25: 'Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more important than food, and the body more important than clothes?' (NIV)

Therefore I tell you, stop being perpetually uneasy (anxious and worried) about your life, what you shall eat or what you shall drink; or about your body, what you shall put on. Is not life greater [in quality] than food, and the body [far above and more excellent] than clothing? (AMP)

Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment? (KJV)

By Bible

Romans 1:6: And you also are among those Gentiles who are called to belong to Jesus Christ. (NIV)

And this includes you, called of Jesus Christ and invited [as you are] to belong to Him. (AMP)

Among whom are ye also the called of Jesus Christ: (KJV)

By Bible

Isaiah 53:4: Surely he took up our pain and bore our suffering, yet we considered him punished by God, stricken by him, and afflicted. (NIV)

Surely He has borne our griefs (sicknesses, weaknesses, and distresses) and carried our sorrows and pains [of punishment], yet we [ignorantly] considered Him stricken, smitten, and afflicted by God [as if with leprosy]. [Matt. 8:17.](AMP)

Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. (KJV)

By Bible

1 Chronicles 1:2: Kenan, Mahalalel, Jared (NIV)

Kenan, Mahalalel, Jared (AMP)

Kenan, Mahalaleel, Jered, (KJV)

By Bible

Ephesians 1:22: And God placed all things under his feet and appointed him to be head over everything for the church (NIV)

And He has put all things under His feet and has appointed Him the universal and supreme Head of the church [a headship exercised throughout the church], [Ps. 8:6.](AMP)

And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church, (KJV)

By Bible

Matthew 1:21: 'She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins.' (NIV)

She will bear a Son, and you shall call His name Jesus [the Greek form of the Hebrew Joshua, which means Savior], for He will save His people from their sins [that is, prevent them from failing and missing the true end and scope of life, which is God]. (AMP)

And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins. (KJV)

By Bible

1 John 1:1: That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked at and our hands have touched – this we proclaim concerning the Word of life. (NIV)

[WE ARE writing] about the Word of Life [in] Him Who existed from the beginning, Whom we have heard, Whom we have seen with our [own] eyes, Whom we have gazed upon [for ourselves] and have touched with our [own] hands. (AMP)

That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life; (KJV)

By Bible

Ephesians 3:20: Now to him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us (NIV)

Now to Him Who, by (in consequence of) the [action of His] power that is at work within us, is able to [carry out His purpose and] do superabundantly, far over and above all that we [dare] ask or think [infinitely beyond our highest prayers, desires, thoughts, hopes, or dreams]-- (AMP)

Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us, (KJV)

By Bible

Galatians 4:4: But when the set time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under the law (NIV)

But when the proper time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born subject to [the regulations of] the Law (AMP)

But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law, (KJV)

By Bible

Exodus 20:1: And God spoke all these words: (NIV)

THEN GOD spoke all these words: (AMP)

And God spake all these words, saying, (KJV)

By Bible

Hebrews 12:2: Fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God. (NIV)

Looking away [from all that will distract] to Jesus, Who is the Leader and the Source of our faith [giving the first incentive for our belief] and is also its Finisher [bringing it to maturity and perfection]. He, for the joy [of obtaining the prize] that was set before Him, endured the cross, despising and ignoring the shame, and is now seated at the right hand of the throne of God. [Ps. 110:1.](AMP)

Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. (KJV)

By Bible

John 4:4: Now he had to go through Samaria. (NIV)

It was necessary for Him to go through Samaria. (AMP)

And he must needs go through Samaria. (KJV)

By Bible

John 16:17: At this, some of his disciples said to one another, 'What does he mean by saying, 'In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me,' and 'Because I am going to the Father'?' (NIV)

So some of His disciples questioned among themselves, What does He mean when He tells us, In a little while you will no longer see Me, and again after a short while you will see Me, and, Because I go to My Father? (AMP)

Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father? (KJV)

By Bible

John 5:11: 'But he replied, 'The man who made me well said to me, 'Pick up your mat and walk.' (NIV)

He answered them, The Man Who healed me and gave me back my strength, He Himself said to me, Pick up your bed and walk! (AMP)

He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk. (KJV)

By Bible

Luke 4:1: Jesus, full of the Holy Spirit, left the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness (NIV)

THEN JESUS, full of and controlled by the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led in [by] the [Holy] Spirit (AMP)

And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness, (KJV)

By Bible

Acts 2:22: 'People of Israel, listen to this: Jesus of Nazareth was a man accredited by God to you by miracles, wonders and signs, which God did among you through him, as you yourselves know.' (NIV)

You men of Israel, listen to what I have to say: Jesus of Nazareth, a Man accredited and pointed out and shown forth and commended and attested to you by God by the mighty works and [the power of performing] wonders and signs which God worked through Him [right] in your midst, as you yourselves know-- (AMP)

Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know: (KJV)

By Bible

Luke 1:1: Many have undertaken to draw up an account of the things that have been fulfilled among us (NIV)

SINCE [as is well known] many have undertaken to put in order and draw up a [thorough] narrative of the surely established deeds which have been accomplished and fulfilled in and among us (AMP)

Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, (KJV)

By Bible

Romans 8:18: I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us. (NIV)

[But what of that?] For I consider that the sufferings of this present time (this present life) are not worth being compared with the glory that is about to be revealed to us and in us and for us and conferred on us! (AMP)

For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us. (KJV)

By Bible