Ashes to Ashes Quote
Gene Hunt: Right Shaz, let's put an end to this leaving nonsense!
Shaz: Guv, I thought you said you wouldn't mention it!
Gene Hunt: I lied. It's long been an ambition of mine to see you out of your uniform -- [the rest of CID laugh]
Shaz: GUV!
Gene Hunt: No, I mean out of THE uniform. What I'm trying to say is you keep up this quality of work, you'll be in CID by Christmas!
Shaz: Guv, I thought you said you wouldn't mention it!
Gene Hunt: I lied. It's long been an ambition of mine to see you out of your uniform -- [the rest of CID laugh]
Shaz: GUV!
Gene Hunt: No, I mean out of THE uniform. What I'm trying to say is you keep up this quality of work, you'll be in CID by Christmas!
TV Show: Ashes to Ashes