Lie to Me Quote
Hutchinson: Personally, I think what you do is a joke. It's a frigging carnival act.
Cal Lightman: I get that a lot. You know, a moment ago, I saw you smile at your colleague, flash her a glance and shift your gaze. She responded by raising her chin boss, revealing deep embarrassment. I'll take another 'wild guess'. You two had a fling. She doesn't want a repeat performance because, you know, what with your wife and all... But you want to move on.
Cal Lightman: I get that a lot. You know, a moment ago, I saw you smile at your colleague, flash her a glance and shift your gaze. She responded by raising her chin boss, revealing deep embarrassment. I'll take another 'wild guess'. You two had a fling. She doesn't want a repeat performance because, you know, what with your wife and all... But you want to move on.
TV Show: Lie to Me