Magnum, P.I. Quote
Higgins: Magnum, I don't know if you're pulling my leg as yanks put it, or not. But you are acting frightfully strange.
Magnum: Strange?
Higgins: Yes. You're being nice.
Magnum: I'm sorry Higgins, I didn't know that was bad.
Higgins: Well with anyone else it wouldn't be, but with you, one must be suspicious.
Magnum: Well, I will try and revert to type.
Higgins: Please. You're upsetting our relationship. Being nice makes me... quite uncomfortable.
Magnum: Strange?
Higgins: Yes. You're being nice.
Magnum: I'm sorry Higgins, I didn't know that was bad.
Higgins: Well with anyone else it wouldn't be, but with you, one must be suspicious.
Magnum: Well, I will try and revert to type.
Higgins: Please. You're upsetting our relationship. Being nice makes me... quite uncomfortable.
Movie: Magnum, P.I.
